Acuerdo de Licencia de Usuario Final del Complemento de Escritorio Flat2DXF

Al instalar, activar, acceder o utilizar Flat2DXF, usted acepta este EULA, los Términos de Servicio de Flat2DXF, la Política de Privacidad, la Política de Reembolso y cualquier término aplicable de compra, prueba, suscripción o licencia que se le presente en el momento del pedido o de la activación.

Si no acepta este EULA, no instale, active ni utilice Flat2DXF.

En caso de conflicto entre esta traducción y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.

Si existe un conflicto entre este EULA y los Términos de Servicio, este EULA regirá el uso del complemento de escritorio Flat2DXF, mientras que los Términos de Servicio regirán su cuenta, el uso del sitio web, las compras, las suscripciones, los reembolsos y los servicios en línea relacionados.

Sujeto a su cumplimiento de este EULA y de su plan aplicable, Flat2DXF le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para instalar y utilizar el complemento de escritorio Flat2DXF únicamente para fines internos comerciales, profesionales, de prueba o de evaluación.

Sus derechos de licencia dependen del plan adquirido, de prueba, promocional o autorizado de otro modo. Las funciones, límites de dispositivos, derechos de activación, uso sin conexión, derechos de actualización, nivel de soporte y acceso al instalador pueden variar según el plan.

Flat2DXF se licencia, no se vende.

Flat2DXF requiere un entorno Windows compatible y un entorno SOLIDWORKS válido y debidamente licenciado proporcionado por usted.

Flat2DXF no proporciona, incluye, revende ni concede ninguna licencia de SOLIDWORKS. Usted es el único responsable de obtener, mantener y cumplir su propia licencia de SOLIDWORKS y cualquier otro requisito de software de terceros, sistema operativo, hardware, CAD/CAM, máquina o entorno de producción.

Flat2DXF puede no ser compatible con todas las versiones de SOLIDWORKS, versiones de Windows, configuraciones de hardware, ajustes de idioma, complementos, plantillas o flujos de trabajo de producción.

El uso de Flat2DXF puede requerir inicio de sesión en una cuenta, activación en línea, activación sin conexión, claves de activación, archivos de licencia, metadatos de identidad de la máquina y validación periódica de la licencia.

Los límites de dispositivos, días sin conexión, derechos de activación manual, acceso al instalador y derechos de recuperación de licencia dependen de su plan o de la oferta de compra.

Usted no puede:

• compartir, vender, publicar o transferir claves de activación, archivos de licencia o credenciales de cuenta
• eludir, desactivar, crackear, interferir o manipular los sistemas de licencia o activación
• restablecer, falsificar, clonar o alterar metadatos de identidad de la máquina para evitar límites de dispositivos
• utilizar máquinas virtuales, clonación, scripts, automatización o métodos de reinstalación para exceder sus derechos de licencia
• crear múltiples cuentas o utilizar información falsa, temporal o engañosa para obtener acceso repetido a pruebas

Los cambios de hardware, cambios del sistema operativo, máquinas virtuales, clonación de discos, sustitución de estaciones de trabajo, reinstalación o modificaciones importantes del sistema pueden requerir reactivación y pueden contar como un nuevo dispositivo según su plan.

Si Flat2DXF no puede validar su licencia, su acceso puede ser limitado, suspendido o deshabilitado hasta que se complete la validación.

Las licencias de prueba se proporcionan únicamente con fines de evaluación.

Salvo que se indique expresamente lo contrario, una licencia de prueba solo puede utilizarse una vez por persona, empresa, organización, dispositivo o entorno empresarial. Usted no puede utilizar múltiples direcciones de correo electrónico, correos temporales, información falsa, manipulación de dispositivos, abuso de VPN, máquinas virtuales u otros métodos para extender, repetir o eludir las limitaciones de prueba.

Flat2DXF puede rechazar, limitar, suspender o terminar el acceso de prueba si creemos razonablemente que el sistema de prueba está siendo abusado o utilizado fuera de su propósito de evaluación previsto.

Flat2DXF ayuda a preparar, exportar, organizar o empaquetar salidas DXF, PDF, imágenes, informes, dibujos, documentos técnicos y archivos ZIP para revisión.

Todas las salidas deben ser revisadas, verificadas y aprobadas por usted antes de cotizar, comprar material, cortar, doblar, mecanizar, soldar, realizar acabados, ensamblar, fabricar, entregar o producir.

Usted es el único responsable de revisar y aprobar toda la información relacionada con la producción, incluyendo, entre otros:

• geometría
• escala
• unidades
• capas
• líneas de doblado
• dirección de doblado
• ángulo de doblado
• tolerancia de doblado
• factor K
• alivios de doblado
• geometría de muescas
• recortes
• tamaños de agujeros
• tipo de material
• espesor del material
• dirección del grano
• cantidades
• tolerancias
• estado de revisión
• notas del plano
• ajustes CAM
• anidado/nesting
• compensación de kerf
• postprocesado
• configuración de máquina
• herramientas
• selección de punzón y matriz
• método de fabricación
• requisitos de producción

Usted es responsable de confirmar que todas las salidas de Flat2DXF sean adecuadas para sus máquinas, operadores, herramientas, materiales, tolerancias, requisitos del cliente y flujo de trabajo de producción específicos.

Flat2DXF es una herramienta de software que ayuda en la preparación de archivos relacionados con la fabricación. No proporciona aprobación de ingeniería, aprobación de diseño, aprobación de fabricación, aprobación de trayectorias de herramienta, aprobación de anidado, aprobación de tolerancias, aprobación de material, aprobación de configuración de máquina, aprobación de seguridad, aprobación regulatoria ni aprobación de producción.

Flat2DXF no garantiza que ninguna salida sea precisa, completa, libre de errores, lista para producción, fabricable, rentable, conforme a normas o adecuada para un uso específico.

Usted sigue siendo el único responsable de todas las decisiones de ingeniería, producción, fabricación, operaciones de máquina, control de calidad y aprobación final.

En la máxima medida permitida por la ley, Flat2DXF se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”.

Flat2DXF no ofrece garantías, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, incluidas garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción, funcionamiento ininterrumpido, funcionamiento libre de errores, compatibilidad, precisión o idoneidad para producción.

No garantizamos que Flat2DXF funcione con todas las versiones de SOLIDWORKS, versiones de Windows, plantillas, complementos, configuraciones regionales, configuraciones de hardware, sistemas antivirus, firewalls, flujos de trabajo CAD/CAM, entornos de máquina o futuras actualizaciones de software.

Usted no puede:

• copiar, compartir, publicar, alquilar, arrendar, prestar, vender, revender, sublicenciar, alojar comercialmente o distribuir Flat2DXF salvo que esté expresamente permitido por escrito
• compartir claves de activación, archivos de licencia, credenciales de cuenta, archivos de instalación o acceso de licencia con usuarios no autorizados
• eludir, crackear, desactivar, eliminar o interferir con licencias, activación, límites de uso, límites de dispositivos, límites de prueba o funciones de seguridad
• aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar, traducir, adaptar o crear obras derivadas de Flat2DXF salvo que la ley aplicable lo permita expresamente
• utilizar Flat2DXF para desarrollar, entrenar, comparar o ayudar a crear un producto o servicio competidor, salvo que la ley aplicable lo permita expresamente
• eliminar, alterar u ocultar avisos de derechos de autor, marcas, avisos de licencia o avisos de propiedad
• utilizar Flat2DXF en violación de leyes aplicables, controles de exportación, sanciones, derechos de propiedad intelectual o derechos de terceros

Flat2DXF se licencia, no se vende.

El Software, código fuente, código objeto, interfaz de usuario, diseño, flujo de trabajo, algoritmos, lógica de automatización, documentación, plantillas, instaladores, marcas, identidad visual, sistemas de licencia y propiedad intelectual relacionada son propiedad de Flat2DXF o de sus licenciantes.

Salvo la licencia limitada otorgada expresamente en este EULA, no se le transfiere ningún derecho.

Usted conserva la propiedad de sus propios archivos CAD, dibujos, archivos DXF, archivos PDF, archivos de proyecto, documentos de producción y otros contenidos creados por el usuario.

Si proporciona comentarios, ideas, sugerencias, informes de errores, solicitudes de funciones, ejemplos de flujo de trabajo, videos, capturas de pantalla, archivos de soporte o recomendaciones de mejora, Flat2DXF podrá utilizarlos sin restricción, pago, atribución u obligación hacia usted.

Esto incluye el uso de dichos comentarios para mejorar, modificar, comercializar, dar soporte y desarrollar Flat2DXF o productos y servicios relacionados.

Esta sección no transfiere la propiedad de sus archivos de producción confidenciales ni de los datos de proyectos de sus clientes.

Flat2DXF puede recopilar y procesar metadatos de licencia, activación, cuenta, dispositivo, diagnóstico, fallos, versión, instalador y uso según se describe en la Política de Privacidad.

Estos datos pueden utilizarse para validación de licencia, prevención de fraude, prevención de abuso de pruebas, gestión de dispositivos, soporte, diagnóstico, seguridad, mejora del producto y operación del servicio.

Flat2DXF no carga intencionalmente sus archivos de piezas SOLIDWORKS, archivos DXF, dibujos, PDFs, paquetes ZIP o documentos de producción salvo que usted decida enviarlos para soporte, diagnóstico, comentarios u otra función que requiera claramente el envío de archivos.

Su uso de Flat2DXF también se rige por la Política de Privacidad de Flat2DXF.

Las actualizaciones, soporte, mantenimiento, actualizaciones de compatibilidad y acceso al instalador se proporcionan según su plan, oferta de compra, suscripción, página de pedido, factura o acuerdo escrito.

Flat2DXF puede publicar correcciones de errores, actualizaciones menores, versiones principales, actualizaciones de compatibilidad, nuevas funciones o nuevos productos a su discreción.

Una licencia de por vida, si se ofrece, significa el uso de por vida de la versión licenciada o del derecho de licencia según se describa en la oferta aplicable. No incluye actualizaciones de por vida, soporte de por vida, futuras versiones principales, nuevos productos, servicios en la nube, disponibilidad garantizada del servidor de licencias ni compatibilidad garantizada con futuras versiones de SOLIDWORKS, versiones de Windows, cambios de hardware, cambios de software de terceros o entornos de producción, salvo que se indique expresamente por escrito.

Flat2DXF puede modificar, suspender, reemplazar o discontinuar funciones, instaladores, canales de soporte o servicios cuando sea razonablemente necesario por razones de seguridad, compatibilidad, negocio, legales o técnicas.

Las compras, suscripciones, renovaciones, cancelaciones, reembolsos, impuestos, facturas y disputas de pago se rigen por los Términos de Servicio de Flat2DXF, la Política de Reembolso y los términos presentados en el momento de la compra.

Si un pago falla, una suscripción expira, se emite un reembolso, se produce un contracargo o se cancela una licencia, Flat2DXF puede suspender, limitar o terminar el acceso al Software, sistemas de activación, actualizaciones, soporte y descargas del instalador.

Un reembolso, cancelación, contracargo o reversión de pago puede requerir que deje de usar Flat2DXF y desinstale o desactive el Software.

Este EULA permanece vigente hasta su terminación.

Su licencia puede terminar automáticamente si:

• expira su período de prueba
• su suscripción expira o se cancela
• su pago falla y no se resuelve
• se emite un reembolso, contracargo o reversión de pago
• usted viola este EULA, los Términos de Servicio o los términos de licencia aplicables
• usted elude la activación, abusa del acceso de prueba o excede los límites de dispositivos
• usted utiliza Flat2DXF de manera ilegal, no autorizada o abusiva

Tras la terminación, debe dejar de usar Flat2DXF, desinstalar o desactivar el Software cuando corresponda, y dejar de usar cualquier clave de activación, archivo de licencia, instalador o acceso de cuenta relacionado con la licencia terminada.

Las secciones relativas a propiedad, restricciones, responsabilidad por salidas, exclusiones de garantía, limitación de responsabilidad, comentarios, privacidad, obligaciones de pago y términos legales sobrevivirán a la terminación.

SOLIDWORKS es una marca comercial de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation o de sus afiliadas.

Flat2DXF es un complemento de escritorio independiente diseñado para funcionar con entornos SOLIDWORKS compatibles. Flat2DXF no está afiliado, respaldado, patrocinado, aprobado, certificado ni es un producto oficial de Dassault Systèmes, SOLIDWORKS o sus afiliadas.

Todos los nombres, marcas, nombres de productos y logotipos de terceros son propiedad de sus respectivos titulares. Su uso no implica respaldo, patrocinio, certificación o afiliación.

Usted es responsable de cumplir todas las leyes aplicables, normas de control de exportación, sanciones, restricciones comerciales, leyes de propiedad intelectual, leyes de protección de datos y regulaciones específicas de la industria que se apliquen a su uso de Flat2DXF y sus salidas.

No puede usar, exportar, reexportar o proporcionar Flat2DXF en violación de leyes o restricciones aplicables.

Usted es el único responsable de determinar si sus productos, dibujos, archivos de producción, procesos de fabricación, clientes, países o industrias están sujetos a requisitos legales, regulatorios, de exportación, defensa o cumplimiento especiales.

En la máxima medida permitida por la ley, Flat2DXF y sus propietarios, operadores, desarrolladores, afiliados, proveedores, licenciantes, prestadores de servicios y representantes no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos.

Esto incluye, entre otros:

• pérdidas de producción
• material desperdiciado
• salida de fabricación incorrecta
• tiempo de inactividad de máquinas
• daño a herramientas
• costos de retrabajo
• pérdida de beneficios
• pérdida de ingresos
• pérdida de datos
• pérdida de oportunidades comerciales
• interrupción del negocio
• reclamaciones de clientes
• daños por demora
• pérdidas de adquisición
• defectos de fabricación
• costos de servicios de terceros

Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, la responsabilidad total acumulada de Flat2DXF y sus propietarios, operadores, desarrolladores, afiliados, proveedores, licenciantes, prestadores de servicios y representantes se limitará al importe que usted pagó por Flat2DXF durante los doce meses inmediatamente anteriores al evento que dio lugar a la reclamación.

Nada en este EULA limita la responsabilidad que no pueda limitarse bajo la ley aplicable.

En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Flat2DXF y a sus propietarios, operadores, desarrolladores, afiliados, proveedores, licenciantes, prestadores de servicios y representantes frente a reclamaciones, daños, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos que surjan de:

• su uso o mal uso de Flat2DXF
• sus decisiones de producción, fabricación, mecanizado, corte, doblado, cotización o manufactura
• su falta de revisión o verificación de las salidas
• su violación de este EULA
• su violación de leyes aplicables o derechos de terceros
• su uso de las salidas de Flat2DXF en proyectos de clientes, entornos de producción o fabricación comercial

Flat2DXF puede actualizar este EULA periódicamente.

La versión actualizada se publicará en el sitio web de Flat2DXF o estará disponible a través del Software, instalador, panel de cuenta o servicio relacionado. La fecha de “Última actualización” indica la revisión más reciente.

Su uso continuado de Flat2DXF después de que un EULA actualizado entre en vigor significa que acepta el EULA actualizado.

Si no acepta el EULA actualizado, debe dejar de usar Flat2DXF.

Este EULA se rige por las leyes indicadas en los Términos de Servicio de Flat2DXF o en el acuerdo de compra aplicable.

Si no se indica una ley aplicable, la ley aplicable y los términos de resolución de disputas serán determinados por la entidad legal que opera Flat2DXF y los términos aplicables en el momento de la compra.

Esta sección debe finalizarse de acuerdo con el país, estado o jurisdicción de la empresa o entidad legal que vende Flat2DXF.

Este EULA, junto con los Términos de Servicio de Flat2DXF, la Política de Privacidad, la Política de Reembolso, los términos de pedido aplicables, términos de suscripción, términos de prueba y oferta de compra escrita, constituye el acuerdo completo entre usted y Flat2DXF con respecto al uso del Software.

Si alguna parte de este EULA se considera inaplicable, las partes restantes seguirán en vigor.

La falta de aplicación de cualquier parte de este EULA no constituye una renuncia a nuestro derecho de aplicarla posteriormente.

Para consultar los documentos legales vigentes, visite:

https://flat2dxf.com/es/terms https://flat2dxf.com/es/privacy https://flat2dxf.com/es/refund https://flat2dxf.com/es/eula

Para soporte o contacto legal, utilice la información de contacto proporcionada en el sitio web de Flat2DXF.